Hasta Aydınlatma Metni (KVKK m.10)
Sürüm 1.2 · Yürürlük tarihi 14.10.2026 · İçerik özeti b4e4ece5
Bu şablon hukuki tavsiye değildir. Somoverse tarafından mevzuata göre hazırlanmış genel bir taslaktır; hekim/klinik, kendi durumuna uyarlayarak ve gerekirse hukuk danışmanına inceleterek kendi sorumluluğunda kullanır. Mevzuat değişikliklerini izlemek kullanan hekimin sorumluluğundadır.
Veri sorumlusu
6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu ("KVKK") uyarınca kişisel verileriniz, veri sorumlusu sıfatıyla aşağıda bilgileri yer alan sağlık kuruluşu tarafından bu metinde açıklanan kapsamda işlenmektedir.
| Alan | Bilgi |
|---|---|
| Veri sorumlusu | ______________________ |
| Adres | ______________________ |
| Telefon | ______________________ |
| E-posta | ______________________ |
| KEP adresi | ______________________ |
| İrtibat kişisi | ______________________ |
1. Hangi verileriniz işlenir?
- Kimlik bilgileri: ad, soyad, T.C. kimlik numarası, doğum tarihi, cinsiyet.
- İletişim bilgileri: telefon, e-posta, adres.
- Sağlık bilgileri (özel nitelikli kişisel veri): şikâyetleriniz, öykünüz, muayene bulguları, tanı, uygulanan işlemler ve seans kayıtları, ilaç ve alerji bilgileri, hasta bildirimli ölçek yanıtları, tıbbi görüntü ve fotoğraflar, laboratuvar sonuçları.
- Finansal bilgiler: ücret, ödeme ve fatura kayıtları.
- Randevu ve iletişim kayıtları: randevu tarihleri, gönderilen hatırlatma mesajları.
2. Hangi amaçla işlenir?
- Tıbbi teşhis, tedavi ve bakım hizmetlerinin planlanması ve yürütülmesi.
- Hasta dosyasının oluşturulması ve mevzuat gereği saklanması.
- Randevu planlama ve hatırlatma.
- Ücretlendirme, fatura ve muhasebe işlemleri.
- Sağlık Bakanlığı ve yetkili kurumlara mevzuat gereği bildirim ve raporlama.
- Hasta haklarının ve kuruluşun hukuki haklarının korunması.
3. Toplama yöntemi ve hukuki sebep
Verileriniz; başvuru ve kayıt formları, muayene ve seanslar sırasında sözlü/yazılı beyanlarınız, kullanılan hasta takip yazılımı, telefon ve elektronik iletişim kanalları yoluyla toplanır.
- Sağlık verileriniz; tıbbi teşhis, tedavi ve bakım hizmetlerinin yürütülmesi amacıyla, sır saklama yükümlülüğü altındaki hekim ve sağlık personeli tarafından KVKK m.6/3 uyarınca açık rızanız aranmaksızın işlenir.
- Kimlik, iletişim ve finansal verileriniz; kanunlarda açıkça öngörülmesi, sözleşmenin ifası, hukuki yükümlülüklerin yerine getirilmesi ve bir hakkın tesisi/korunması hukuki sebeplerine dayanılarak işlenir (KVKK m.5/2).
- Tedaviyle doğrudan ilgili olmayan amaçlar (ör. tanıtım amaçlı iletişim, fotoğrafların eğitim/yayın amaçlı kullanımı, yurt dışına aktarım) için ayrı bir formla açık rızanız istenir. Bu amaçlara rıza vermemeniz tedavinizi hiçbir şekilde etkilemez.
4. Verileriniz kimlere, hangi amaçla aktarılır?
| Alıcı | Amaç | Hukuki sebep |
|---|---|---|
| T.C. Sağlık Bakanlığı ve bağlı sistemleri (e-Nabız, merkezi sağlık veri sistemi) | Mevzuat gereği zorunlu veri gönderimi | Kanunlarda açıkça öngörülmesi |
| Sosyal Güvenlik Kurumu / özel sigorta (varsa) | Geri ödeme ve provizyon | Kanun / sözleşme |
| Laboratuvar ve görüntüleme merkezleri | Tetkik ve konsültasyon | Tedavi hizmetinin yürütülmesi |
| Mali müşavir, bankalar | Fatura, ödeme ve muhasebe | Hukuki yükümlülük |
| Hasta takip yazılımı sağlayıcısı (veri işleyen, Türkiye) | Kayıtlarınızın yalnız şifreli hâlinin saklanması ve yedeklenmesi; sağlayıcı içeriği okuyamaz | Hizmetin yürütülmesi; veri işleme sözleşmesi (KVKK m.12) |
| Yazılım sağlayıcısının yedek barındırma sağlayıcısı (Hetzner Online GmbH, Almanya) | Şifreli günlük yedek kopyasının 30 gün saklanması; içerik okunamaz | Hizmetin sürekliliği; yurt dışına aktarım — KVKK m.9 (standart sözleşme) |
| SMS/e-posta gönderim sağlayıcısı | Randevu hatırlatma (yalnız tarih-saat bilgisi) | Hizmetin yürütülmesi |
| Yetkili adli ve idari makamlar | Yasal talep | Hukuki yükümlülük |
Kliniğimizde kullanılan hasta takip yazılımında kayıtlarınız kliniğimizin cihazında şifrelenir; yazılım sağlayıcısının Türkiye’deki sunucularında yalnız şifreli hâli saklanır. Sağlayıcının günlük yedeğinin bir kopyası, Türkiye’den çıkmadan önce ayrıca şifrelenerek Almanya’daki bir veri merkezinde (Hetzner Online GmbH) 30 gün saklanır; bu kopya da kayıtlarınızı yalnız şifreli hâliyle içerir. Şifre çözme anahtarı yalnız kliniğimizdedir; sağlayıcı ve veri merkezi verilerinizi okuyamaz. Bu yedek kopyası KVKK m.9 kapsamında bir yurt dışına aktarımdır; yazılım sağlayıcısı bunun için Kişisel Verileri Koruma Kurulunca ilan edilen standart sözleşmeyi düzenlemeyi ve Kurula bildirmeyi üstlenmiştir. Bunun dışında verileriniz, tedavi dışı bir amaç için ayrıca açık rızanız alınmadıkça yurt dışındaki bir alıcıya iletilmez.
5. Saklama süresi
Hasta dosyanız, sağlık mevzuatındaki saklama yükümlülükleri ve olası hukuki uyuşmazlık süreleri dikkate alınarak son işlem tarihinden itibaren 20 yıl saklanır; finansal kayıtlar 10 yıl saklanır. Süre sonunda verileriniz silinir, yok edilir veya anonim hâle getirilir.
6. Haklarınız (KVKK m.11)
Kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme, bilgi talep etme, işlenme amacını öğrenme, aktarıldığı kişileri bilme, düzeltilmesini isteme, KVKK m.7 şartlarında silinmesini/yok edilmesini isteme, bu işlemlerin aktarılan taraflara bildirilmesini isteme, otomatik sistemlerle analiz sonucu aleyhinize çıkan sonuçlara itiraz etme ve zararın giderilmesini talep etme haklarına sahipsiniz.
Sağlık kayıtlarınız yasal saklama süresi dolmadan silinemez; bu hâlde silme talebiniz gerekçesiyle yanıtlanır. Sağlık verilerinize erişim ve kopya alma hakkınız Hasta Hakları Yönetmeliği uyarınca saklıdır.
Başvurularınızı yukarıdaki adrese yazılı olarak, KEP adresine veya sistemimizde kayıtlı e-posta adresinizden ______________________ adresine iletebilirsiniz. Başvurunuz en geç 30 gün içinde ücretsiz sonuçlandırılır. Sonuçtan memnun kalmazsanız Kişisel Verileri Koruma Kurulu’na şikâyette bulunabilirsiniz.
Bilgilendirme kaydı
Bu aydınlatma metnini okudum; verilerimin yukarıda açıklanan kapsamda işlendiği konusunda bilgilendirildim. (Bu bir rıza beyanı değildir; yalnız bilgilendirildiğinizi kaydeder.)
Hasta (veya yasal temsilcisi)
Tarih / İmza
Bilgilendiren hekim / görevli
Tarih / İmza