Tüm yasal belgeler

Gizlilik Politikası ve KVKK Aydınlatma Metni

Sürüm 3.1 · Yürürlük tarihi 14.10.2026 · İçerik özeti 1b86d2e6

1. Veri sorumlusu

AlanBilgi
Veri sorumlusuDr. Kerem Al (Şahıs İşletmesi)
AdresHacı İsa Mah. 75. Yıl Cumhuriyet Cad. No: 31/1, Urla / İzmir, Türkiye
Telefon+90 535 494 68 14
KVKK başvuru e-postasıkvkk@somoverse.com
Webhttps://somoverse.com
Bu metin yalnızca Somoverse hesabınıza ait verileri kapsar. Hastalarınıza ait veriler bakımından veri sorumlusu sizsiniz; bu veriler tarayıcınızda şifrelenir, Somoverse sunucularında (İstanbul) yalnız şifreli hâli saklanır ve Somoverse bunları okuyamaz (bkz. Bölüm 8 ve Veri İşleme Sözleşmesi).

2. Hangi verileriniz, hangi amaçla işlenir?

Veri kategorisiÖrneklerİşleme amacı
KimlikAd, soyad, unvan; kliniğinize eklediğiniz personel hesaplarının adlarıHesap oluşturma, sözleşmenin kurulması, fatura düzenleme
İletişimE-posta, cep telefonu; klinik adı ve iletişim bilgileriGiriş doğrulama, hizmet ve güvenlik bildirimleri, deneme süresi ve lisans bildirimleri, destek
Mesleki bilgiMeslek (tabip/diş tabibi/sağlık meslek mensubu), beyan edilen sertifika alanlarıYazılımın yalnız yetkili sağlık profesyonellerince kullanılması; modül yetkilendirmesi
Hesap ve işlem güvenliğiGiriş kayıtları, IP adresi, tarayıcı bilgisi, yasal onay kayıtları (tarih, sürüm, IP). Parolanız sunucuya gönderilmez; yalnız tarayıcıda türetilen kimlik doğrulama özeti saklanır.Hesap güvenliği, yetkisiz erişimin tespiti, sözleşme onaylarının ispatı
Finans/faturaFatura unvanı, vergi dairesi/no, fatura adresi, ödeme kaydı (kart numarası tutulmaz)Faturalandırma, vergi mevzuatı yükümlülükleri, iade işlemleri
Destek yazışmalarıUygulama içi destek taleplerinin konusu, kategorisi ve mesajları; talebi açan kullanıcı (hasta bilgisi yazılmaması istenir)Destek hizmeti, sözleşmenin ifası
Kullanım verisi (kimliksiz)Hata kayıtları, performans ölçümleri — hasta verisi içermezHizmetin sürekliliği ve geliştirilmesi

Somoverse; profil çıkarma, reklam veya pazarlama amacıyla veri işlemez, hesap verilerinizi satmaz ve üçüncü kişilerle ticari amaçla paylaşmaz.

3. Toplama yöntemi ve hukuki sebep

Verileriniz kayıt formu, ayarlar ekranı, ödeme sayfası ve yazılımı kullanımınız sırasında otomatik yollarla (sunucu kayıtları) toplanır. Hukuki sebepler (KVKK m.5/2):

  • Sözleşmenin kurulması ve ifası (m.5/2-c): hesap, lisans, destek, faturalama.
  • Hukuki yükümlülüğün yerine getirilmesi (m.5/2-ç): Vergi Usul Kanunu uyarınca fatura ve muhasebe kayıtları; 5651 sayılı Kanun uyarınca erişim kayıtları.
  • Bir hakkın tesisi, kullanılması veya korunması (m.5/2-e): yasal onay kayıtları, uyuşmazlık hâlinde ispat.
  • Meşru menfaat (m.5/2-f): hesap güvenliği, kötüye kullanımın önlenmesi, hizmet kalitesi ve sürekliliği (günlük yedek ve şifreli dış kopyası).
  • Açık rıza (m.5/1): yalnızca isteğe bağlı bilgilendirme e-postaları için. Barındırma için açık rıza istenmez; şifreli dış yedek aktarımı için de açık rızaya değil, KVKK m.9’daki standart sözleşme güvencesine başvurulur (Bölüm 5).

4. Verilerin aktarıldığı taraflar

AlıcıAmaçHukuki sebep
Natro (Çizgi Telekomünikasyon A.Ş.) — Türkiye (İstanbul veri merkezi)Sunucu barındırma ve yedek depolama (uygulama, hesap veri tabanı, şifreli hasta kayıtları ve SMS iletim rölesi)Sözleşmenin ifası; veri işleyen sözleşmesi (KVKK m.12) — yurt içi
Hetzner Online GmbH — AlmanyaGünlük veri tabanı yedeğinin şifreli dış kopyasının saklanması (30 gün); sağlayıcı içeriği okuyamazSözleşmenin ifası ve meşru menfaat (hizmet sürekliliği); yurt dışına aktarım — KVKK m.9, Bölüm 5
E-posta ve SMS gönderim sağlayıcıları (Türkiye)Giriş doğrulama kodları, hizmet bildirimleriSözleşmenin ifası
Ödeme kuruluşu / sanal POS (Türkiye’de yerleşik, BDDK/TCMB lisanslı)Ödeme alma ve iade; kart verisi yalnızca ödeme kuruluşundaSözleşmenin ifası; 6493 sayılı Kanun
Mali müşavir ve yetkili kamu kurumlarıFatura, vergi ve hukuki yükümlülükler; yasal taleplerHukuki yükümlülük

Hasta verileriniz bakımından Somoverse veri sorumlusu değil, yalnız şifreli hâlini sizin adınıza saklayan veri işleyendir; bu verilerin alt işleyenleri Veri İşleme Sözleşmesi’nde listelenir. Şifreli hasta verileri hiçbir alıcıyla içerik olarak paylaşılmaz.

5. Yurt dışına aktarım (KVKK m.9): şifreli dış yedek

Somoverse uygulaması, hesap veri tabanı, şifreli hasta kayıtları, yerel yedekler ve SMS iletim rölesi Natro (Çizgi Telekomünikasyon A.Ş.) tarafından Türkiye (İstanbul veri merkezi) barındırılır. Bunun tek istisnası günlük yedeğin dış kopyasıdır: veri tabanının günlük yedeği (hesap, lisans ve fatura verileriniz ile şifreli hasta kayıtları dâhil) Türkiye’deki sunucudan çıkmadan önce age (X25519 + ChaCha20-Poly1305) ile şifrelenir ve Hetzner Online GmbH şirketinin Almanya’daki sunucusunda 30 gün saklanır, süre sonunda silinir. Amaç, Türkiye’deki sunucunun kaybı (donanım arızası, yangın, fidye yazılımı vb.) hâlinde hizmetin ve verilerin geri getirilebilmesidir; kopya başka bir amaçla kullanılmaz.

  • Dış kopyanın çözme anahtarı yalnız Dr. Kerem Al (Şahıs İşletmesi) tarafındadır ve Türkiye’de tutulur. Hetzner Online GmbH sunucusunda yalnız şifreli dosya bulunur; sağlayıcı içeriği okuyamaz.
  • Yedekteki hasta kayıtları ayrıca tarayıcıda uçtan uca şifrelenmiştir; dış kopya çözülse bile hasta verisi okunamaz (Bölüm 8).
  • Şifreli hâlde de olsa bu, kişisel verilerin yurt dışına aktarılmasıdır (KVKK m.9) ve açık rızaya dayanmaz. Somoverse, aktarım için KVKK m.9’daki uygun güvenceyi — Kişisel Verileri Koruma Kurulunca ilan edilen standart sözleşmeyi — Hetzner Online GmbH ile düzenlemeyi ve imzadan itibaren beş iş günü içinde Kişisel Verileri Koruma Kurumuna bildirmeyi üstlenir.
  • Hetzner Online GmbH Avrupa Birliği’nde yerleşiktir ve Genel Veri Koruma Tüzüğü’ne (GDPR) tabidir. Veriler aktarım sırasında da şifrelidir.
  • Bölüm 4’teki e-posta/SMS ve ödeme sağlayıcıları Türkiye’de yerleşiktir. Dış yedek dışında yurt dışındaki bir alıcı kullanılması gerekirse bu metin güncellenir ve yeniden onayınız istenir; KVKK m.9 şartları sağlanmadan böyle bir aktarım başlatılmaz.

6. Saklama süreleri

VeriSüreDayanak
Hesap ve kimlik bilgileriHesap kapanışından itibaren 1 yılUyuşmazlık/ispat
Şifreli hasta kayıtları (veri işleyen sıfatıyla)Sözleşme süresince; sona ermeden sonra dışa aktarma için 30 gün, ardından silinir (yedeklerde yedek saklama süresi sonunda)Veri İşleme Sözleşmesi, Bölüm 12
Günlük veri tabanı yedekleri (hesap verisi ve şifreli hasta kayıtları)Şifreli dış kopya 30 gün; süre sonunda silinirHizmet sürekliliği, veri kaybının önlenmesi
Fatura ve ödeme kayıtları10 yılVergi Usul Kanunu, Türk Ticaret Kanunu
Destek yazışmalarıHesap kapanışından itibaren 1 yılUyuşmazlık/ispat
Yasal onay kayıtları (sözleşme onayları)Hesap kapanışından itibaren 10 yılTBK zamanaşımı
Erişim (log) kayıtları2 yıl5651 sayılı Kanun
KVKK başvuru kayıtları3 yılKVKK başvuru usulü

Süre sonunda veriler silinir, yok edilir veya anonim hâle getirilir (Kişisel Verilerin Silinmesi, Yok Edilmesi veya Anonim Hale Getirilmesi Hakkında Yönetmelik). Canlı sistemden silinen veriler, yedeklerde yedek saklama süresi dolana kadar şifreli olarak kalabilir; yedekten geri yükleme yalnız hizmetin sürekliliği için yapılır.

7. Haklarınız (KVKK m.11) ve başvuru

  1. Kişisel verinizin işlenip işlenmediğini öğrenme.
  2. İşlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme.
  3. İşlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme.
  4. Yurt içinde veya yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme.
  5. Eksik veya yanlış işlenmişse düzeltilmesini isteme.
  6. KVKK m.7 şartları çerçevesinde silinmesini veya yok edilmesini isteme.
  7. Düzeltme, silme ve yok etme işlemlerinin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme.
  8. Münhasıran otomatik sistemlerle analiz edilmesi suretiyle aleyhinize bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme.
  9. Kanuna aykırı işleme nedeniyle zarara uğramanız hâlinde zararın giderilmesini talep etme.

Başvurunuzu kvkk@somoverse.com adresine (kayıtlı e-posta adresinizden) veya Hacı İsa Mah. 75. Yıl Cumhuriyet Cad. No: 31/1, Urla / İzmir, Türkiye adresine yazılı olarak iletebilirsiniz. Başvurular en geç 30 gün içinde ücretsiz sonuçlandırılır. Sonuçtan memnun kalmazsanız Kişisel Verileri Koruma Kurulu’na şikâyet hakkınız vardır.

8. Hasta verileri hakkında önemli açıklama

Hastalarınıza ait kişisel ve sağlık verilerinin veri sorumlusu sizsiniz. Bu veriler tarayıcınızda, giriş parolanızdan türetilen anahtarla AES-256-GCM ile şifrelenir; Somoverse sunucularına (İstanbul) yalnız şifreli hâli gelir. Anahtar ve parola Somoverse’e gönderilmez; Somoverse bu verileri okuyamaz ve destek amacıyla dahi açamaz. Somoverse, şifreli verinin saklanması ve yedeklenmesi bakımından sizin adınıza veri işleyendir (Veri İşleme Sözleşmesi).
  • Hastalarınızı aydınlatma, gerekli hâllerde açık rıza alma, saklama ve imha ile Sağlık Bakanlığı bildirimleri sizin yükümlülüğünüzdedir. Uygulama bunun için yazdırılabilir şablonlar sunar.
  • Sunucu yedekleri yalnız şifreli veriyi içerir. Parola ve kurtarma anahtarının ikisi birden kaybedilirse şifreli hasta verileri Somoverse dâhil kimse tarafından geri getirilemez.
  • Hastalarınızın KVKK başvurularını yanıtlamak sizin yükümlülüğünüzdedir; Somoverse’e yapılan hasta başvuruları, içeriğe erişim imkânı bulunmadığı bilgisiyle ilgili hekime yönlendirilir.

9. Güvenlik önlemleri

  • Teknik: hasta kayıtlarında tarayıcıda uçtan uca şifreleme, TLS ile iletim, erişim kontrolü ve satır düzeyi yetkilendirme, parolanın sunucuya gönderilmemesi (yalnız türetilmiş kimlik doğrulama özeti), giriş denemesi sınırlaması, günlük yedekleme ve yedeğin yurt dışına çıkmadan önce şifrelenen dış kopyası, güvenlik güncellemeleri.
  • İdari: sınırlı yetkili personel, gizlilik taahhüdü, erişim kayıtlarının tutulması, veri ihlali hâlinde 72 saat içinde Kurul’a bildirim.

10. Değişiklikler

Bu metin değiştiğinde yeni sürüm numarası ve yürürlük tarihiyle yayımlanır; uygulama içinde bildirilir ve yeniden onayınız istenir. Önceki sürümler onay geçmişinizde görünür.

Dr. Kerem Al (Şahıs İşletmesi) · kvkk@somoverse.com · +90 535 494 68 14